في مقابلة لهُ عام 2018، في صحيفة " الجمهورية " السويسرية، يقول ديديه إريبون Didier Eribon:
(هذا الكلام قمتُ بترجمته عن الألمانية، من كتاب " سياسات الهوية، مفاهيم وانتقادات،وإنتقادات، في ماضي وحاضر اليساريين"، والكتاب صادر عام 2019)
(ديديه إريبون له كتاب أثار موجة نقاش كبيرة عام 2009، و اسمإسم الكتاب " Rückkehr nach Reims " أو بالفرنسية " Retour à Reims "، و الكتاب يثير قضيَّة، أنَّ مسائل عدم المساواة الاجتماعيةالإجتماعية الطبقية قد تم إغفالها، على حساب الاهتمامالإهتمام بمسائل التمييز الثقافي والعنصرية)
" إنني لا أقول، أنّه يجب علينا التوقف عن الالتزام،الإلتزام، بما تدعو له النسويَّة، أو حقوق LGBT، أو المتحولين الجنسيين، أو المهاجرين واللاجئين.
على العكس تماماً:
إنَّ كل هذه الحركات الاجتماعية، تنضوي ضمن إرث 68، وهذا الإرث هو بالنسبة لي أهم من أيَّ شيءٍ.
في 68، حظيتْ النسويَّة مكانةً مركزيَّةً مهمَّةً، وقد شهدنا ولادةَ حركةِ المثليين، وطُرِحتْ أيضاً لأول مرة مسألةُ المهاجرين، وكان يوجد نقد للنظام القضائي، ولجهاز القمع، وللنظام الصحي، كما كان يوجد في تلك الفترة وعيٌ بيئيٌّ.
بالإضافة إلى ذلك، أضربَ عشرةُ ملايين عاملٍ في فرنسا.
في عام 68، كان هناك حراكٌ مجتمعيٌّ واسعٌ جداً، والذي كان موجهاً إلى التغيير الاجتماعي،الإجتماعي، والعدالة الاجتماعية.
فالأمر لم يكن يتعلقُ، آنذاك، بمجموعةٍ من الشعب تَستغلْ ضد أخرى.
بالعكس تماماً، كان كل شيء مرتبطاً ببعضه. "
The text above was approved for publishing by the original author.
Previous
     
Next
받은편지함으로 가서 저희가 보낸 확인 링크를 눌러서 교정본을 받으세요. 더 많은 이메일을 교정받고 싶으시면:
또는